• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: записки наблюдательного дебуггера (список заголовков)
19:44 

Дзуйхицу

добрый биоробот
1.
Мне от Сбербанка пришла смс. Прямо вот так и подписались: Sberbank. Меня поздравляют с Днём Победы.
Это, конечно, замечательно, но тенденция размывания смыслов праздников мне не нравится. Мне приятно, когда поздравляют, но меня неправильно поздравлять с Победой и с днём Военно-морского флота...

2.
Еду в маршрутке. Рядом две чеченские девушки, стройные, красивые, модные и подтянутые. На следующей остановке входят четыре девушки затруднюсь сказать какой национальности, но монголоиды, хотя не совсем похожи на среднеазиаток. Одеты и выглядят настолько же стильно и аккуратно.
А чуть в стороне сидит русская пара. Мужик 35 лет с обрюзгшим лицом, любящим задавить пивка или чего покрепче, и напротив него его очаровательная необхватная спутница с подозрительно красноватым лицом и с бутылкой пива. Мат, растекание по сиденьям и т.п.
Вот и за что нас, дорогих русских, любить, глядя на них? Образ нации складывается из постоянно видимых примеров.
Кстати, почему у нас, русских, лица у мужчин так склонны к обрюзгшести?

3.
В другой маршрутке в тот же день. Я так подумал, что дамам лет 33 в очень коротком платье со значками в полгруди можно либо надевать нижнее нижнее бельё, либо не садиться совсем уж прямо напротив молодых дебуггеров, имеющих привычку замечать всё подряд.

4.
Дождик едва капает, прибивая пыль, и в воздухе веет маслянистым запахом листвы цветущих деревьев. А у меня профитроли и чай «1002 ночь» с изюмом, лепестками мальвы, календулы и чайной розы и кусочками папайи, и это прекрасно.

@темы: Плавное течение жизни, Записки у изголовья, Записки наблюдательного дебуггера, Эти забавные земляне

10:56 

Огурец «Настя» и другие

добрый биоробот
Читать названия на пакетиках с садовыми семенами — одно удовольствие. Если лук «Лиловый шар» (опять Кир Булычёв) и «Багровый мяч» — это ещё цветочки, то огурец «Настя» и наглый огурец «Соли сам» — уже произведения искусства. Но на вершине хит-парада всё равно космея махровая «Дабл клик» — IT в садоводстве.

@темы: Записки наблюдательного дебуггера

21:31 

Фото на телефон: продолжение

добрый биоробот
Глядя на мир, нельзя не удивляться ©

Студентам тут доплачивают, очевидно:




Ещё три картинки

@темы: Безумный мир, Записки наблюдательного дебуггера, Проявлял свежие плёнки

16:24 

Детские иллюстрации

добрый биоробот
Очень люблю иллюстрации в советских книгах для детей.
Они яркие, жизнерадостные, добрые, подробные и сказочные.



Особо люблю художника Владимирского, проиллюстрировавшего все 6 книг сказок Волкова про Элли и Энни (от «Волшебника Изумрудного города» до «Тайны заброшенного замка»): вот три образца.

И совсем печально на этом фоне выглядят иллюстрации для детей в книгах, изданных в Студи Лебедева... Показать?

@темы: Анализируй это, Записки наблюдательного дебуггера, Щедро делюсь накопленным

10:55 

Разное

добрый биоробот
Сейчас читал грамматику японского языка и увидел над таблицей образования деепричастий едва пропечатанные слова: «Послание для Человечества в Трансформации». Не знаю, как это связано, но в 6 или 7 классе у меня был учебник английского языка, где с одной страницы примерно ещё на 20 неожиданно начинался немецкий текст: »Der Winter ist da!« и далее по тексту. Но там неправильно сброшюровали, а откуда в грамматике японского Послание взялось, неясно.

По ассоциации вспомнил, как лет в 13 я поймал радиоволны на итальянском и сербском языках и лежал ночью, поставив приёмник под бок и наслаждаясь мягкой речью то на одной, то на другой волне.

@темы: Записки у изголовья, Записки наблюдательного дебуггера, Linguarium

21:55 

Руси есть веселие пити ©

добрый биоробот
Цитата из «Повести временных лет», если что.

Вечером.
Иду по улице мимо дворика и старого дома. В доме, видно через окно, работают двое мужчин. Во дворике сидит женщина за импровизированным столиком из досок, наготове бутылка водки и два стакана для мужчин, которые будут расслабляться после работы или отмечать какое-то событие.
На лице женщины застыла безнадёжная тоска.

Днём.
Собираемся играть в волейболофутбол, идём, как обычно, во дворик, а там такая вот картина... Не стали мы их тревожить, дальше пошли, мимо следующей партии молодых алкашей и алкашек...


@темы: Безумный мир, Записки наблюдательного дебуггера, Плавное течение жизни, Фигня какая-то, Эти забавные земляне

14:38 

Контактный спам

добрый биоробот
Один-два раза в день меня обязательно пытается добавить в контакте спам-бот. Бот выглядит привлекательно, примерно вот так:



Обычно у таких ботов стандартно заполненная информация, только что зарегистрированный аккаунт, нет альбомов, а вместо контактных данных указан только сайт, где уже по адресу можно распознать, что это XXX.
Самое же забавное, что многих ботов добавляют в друзья, а стены таких псевдодевушек испещрены записями: «Привет, мы знакомы?», «Клёво выглядишь» и т.п.

Обновил пост, потому что сегодня вообще забавно получилось:


запись создана: 10.08.2009 в 01:27

@темы: Анализируй это, Записки наблюдательного дебуггера, Серые будни веб-разработчика, Фигня какая-то, Эти забавные земляне

11:05 

Looking around

добрый биоробот
1. Недалеко от одной из станций техобслуживания вывеска: STO (остальные надписи по-русски). Наверняка так и расшифровывается: Stancija Tex Obsluzhivanija.

2. Видел мужчину в розовых обтягивающих лосинах, поблёскивающих на солнце. В сочетании с мужской рубашкой и пыльными ботинками смотрелось шеесворачивающе.

3. Выхожу из квартиры, лифт не работат: кнопка вызова мирно горит. Начинаю спускаться пешком, слышу из лифта стук, возвращаюсь. Голос изнутри:
— Нажмите кнопку снаружи, а то лифт не едет.
Нажимаю, безрезультатно. Сверху спускаются две щебечущие девушки, сообщают мне:
— Не нажимайте, лифт не работает.
— Я знаю, но там кто-то застрял.
Девушки:
— О, прикольно, никогда больше не поедем на нём.
И спускаются дальше.
Я начинаю раскрывать двери лифта руками, в это время он (от потрясения, не иначе) заводится и едет вниз. Я спускаюсь по ступеням, слышу, как женщина выходит из лифта и благодарит весёлых девушек за помощь. Они:
— Да это не мы, это он сам поехал.

@темы: Записки наблюдательного дебуггера, Плавное течение жизни

15:42 

Западнопоклонничество в названиях

добрый биоробот
Всегда в России считалось, что западное — это здорово. Например, в эпоху Петра. Потом с начала второй половины ХХ века (стиляги, битлы, фарцовщики и т.п.). Потом очередной всплеск в конце ХХ века (тексты группы «Кар-мэн», западные магнитофоны, видеосалоны). Да, собственно, это и не прекращается. Я уже писал о том, что у нас в Саратове на магазине «Uno» с итальянской одеждой слоганы и анонсы новых коллекций написаны почему-то по-английски (не по-русски и не по-итальянски); про фанерку с надписью «STO»; про двухэтажное здание с надписью «Небоскрёб» (хотя это мало относится к делу). У нас был «Лас-Вегас на Радищева» и недавно появилась надпись «Benvenuto a Firenze» («Добро пожаловать во Флоренцию» — итал.) на пересечении Вавилова и Рахова. Но особенно мне нравится название «Felichita»: слово итальянское (felicità значит «счастье»), но по правилам итальянской орфографии как «ч» читается буква c перед i или e — а вот сочетание ch читается как «к». Так что если читать по-итальянски, то получится бессмысленная «феликита», а если по правилам английской орфографии, то в английском языке тоже не такого слова. Вот и получается, что смутная ассоциация у не владеющих итальянским языком посетителей вроде есть, а для знакомых с итальянским — неприятный осадок.

@темы: Эти забавные земляне, Страноведческое, Записки наблюдательного дебуггера, Анализируй это

12:14 

Таксисты и телефоны

добрый биоробот
В начале ХХ века — «Барышня, соедините». В 1917 — «Смольный на проводе». В органах — «У аппарата». У Высоцкого — «стала телефонистка Мадонной». В Бразилии — Pronto («готов!») или Aqui fala («тут говорит»). В Японии — моси-моси («говорю-говорю»). В Корее почти неприличное ёбосеё. В России — «алло», «алё», «слушаю», «да». Есть ещё интересные варианты?

* * *
Ехал в газельке, видел в зеркале заднего вида отражение водителя. Он постоянно удивлённо задирал брови, особенно когда отвечал кому-то что-то.
К середине поездки я догадался, что зеркало в верхней части немного деформирует отражение, вытягивая его, благодаря чему водитель стал семи пядей во лбу и постоянно немного удивлённым. Кривое зеркало.

@темы: Linguarium, Записки наблюдательного дебуггера, Плавное течение жизни

23:34 

Прекрасное

добрый биоробот
Идёшь и видишь, как из магазина выходит очаровательная девушка, несущая перед собой тяжёлую коробку с водкой — судя по тяжести, там действительно водка, не меньше 20 бутылок. Она счастлива: будет праздник.
— Девушка, вы что будете, спирт или водку?
— Ой, я даже не знаю, всё такое вкусное...


Прекрасно было вчера в –25 градусов играть в пляжный волейбол: сотрудники смотрели на нас как на сумасшедших и правильно делали, когда мы пошли играть — а до этого под снегом чуть ли не хлопьями кидали мячик, пару раз закинули на крышу, и местный Ямакаси лазил за ним на гараж, а мы подбадривали.

Чай с пирожными, венгерский язык и вечер пятницы — это тоже прекрасно.

@темы: Записки наблюдательного дебуггера, Плавное течение жизни, Эти забавные земляне

19:36 

Фантазия блещет

добрый биоробот
Я про модельеров и парфюмеров. Гальяно выпускает коллекцию «Джон Гальяно», у Нины Риччи две новые линии: «Нина» и «Риччи Риччи», дом Гуччи выпускает линию «Гуччи». Это типа крутизна? Нас и так все знают, чего заморачиваться?
На макинтошах почтовая программа называется «Мэйл», у Microsoft названия приложений и так все знают: «Internet Explorer», «Media Player», «Word», у некоторых ребят мания называть программы «Проигрыватель», а студия Лебедева спекулирует окончаниями на -us в псевдолатинском стиле: «Ридибундус» и «Люминарус» звучат хорошо, а вот «Розеткус», «Документикус» и «Досугус 2.0» — полная ерунда.
Для всех своих программных разработок я нахожу названия в разных языках, причём языки не повторяются. Этим я выражаю своё несогласие с отсутствием фантазии у некоторых.

@темы: Анализируй это, Записки наблюдательного дебуггера

01:27 

Облитерирующий слуходефицит

добрый биоробот
Ну, про «Ком тел» я давно уже писал, повторяться не буду.
Надпись на вывеске: Компания «Бугор». Что продают? Правильно: плитку и покрытия для пола. Зачем? Чтобы бугром всё вставало при покрытии пола линолеумом? Чтобы холмами пол шёл? Или имелось в виду, что всё из-за бугра?
Сообщество с фонами по адресу fonsru.diary.ru. Ребята, вы свой адрес вслух читали?
Это случай, когда люди не слышат себя.
На бизнес-линче студии Лебедева задают вопрос: как вам логотип? (Логотип компании «Винчиторе пекеджинг солюшнз»). Про дизайн, напомню, спрашивают. Арт-директор, знаток всего и вся на расстоянии в 2 парсека, отвечает: «Слова написаны русскими буквами. Но слова не русские. Как на китайском ценнике от ширпотреба — что вверху, что внизу». И потом ещё 2 раза повторяет это же другими словами. ЛБ, блин, тебя про дизайн логотипа спросили. (В этом месте все дебуггеры виртуозно матерятся не вслух.) Дизайнер название компании придумывал, что ли? Нафига ему твои высокомерные слова, не относящиеся к сути вопроса?
Это случай, когда люди не слышат других.
И неизвестно, какие случаи хуже.
Не люблю, когда не отвечают на вопросы. Не люблю, когда не отвечают. За свои слова в том числе, но это не относится к делу.
Люблю, когда все думают и все внимательны, но это утопия.

@темы: Анализируй это, Всё в дело пойдёт, Записки наблюдательного дебуггера, Пушной зверёк, Фигня какая-то, Эти забавные земляне

01:14 

А чего, и я туда же

добрый биоробот
Как же не подвести итоги, тем более что есть что сказать.
...Сегодня исполнилась моя мечта: идти по вечерней улице, везти перед собой коляску с крошечным сыном, а рядом чтобы шла моя жена.
Это стоило того, чтобы пропустить корпоратив на работе.
До этого у нас с Ришей было 3 основных даты: 1 августа 2005, 26 августа 2005, 15 сентября 2007. Теперь к ним прибавилась ещё одна: 10 ноября 2009 (13:07 по московскому времени родился наш Станислав Кириллович).
Сейчас виновник ежедневного торжества сидит в креслице и делает вид, что засыпает.
...Более чем хорошо с работой (работами). Кризис? Да, у меня тоже кризис: сыр ем с плесенью, вино пью старое, на машине езжу без крыши... А на самом деле у меня 3 работы, постоянные клиенты, море собственных проектов, море начатого творческого. Наконец-то я открыл сайт Лингвоблог, сделать который мечтал давно; в следующем году появится сразу три новых проекта, в которых я принимаю участие. На работе у меня 3 монитора на 2 компьютера.
Появилось несколько друзей, с которыми очень интересно общаться.
Серьёзно занялся португальским языком и планирую продолжать заниматься и другими.
Есть и ещё какие-то более внутренние вещи, о которых можно и не писать, но наличие которых в голове не помешает.
...Спасибо вам за то, что вы со мной. Я пишу редко, и тем приятнее, что вы остаётесь со мной и не уходите.
...Всё только начинается. Будущее творим мы своими руками.

@темы: Плавное течение жизни, Записки у изголовья, Записки наблюдательного дебуггера, Всё в дело пойдёт, Анализируй это, Linguarium, Сын

20:41 

Внимательность

добрый биоробот
Примерно раз в две недели я хожу на рынок и закупаюсь продуктами. По моему представлению, тысячи людей, ежедневно проходящих перед продавцами там, должны сливаться в безликую толпу. Но как-то я был удивлён: покупал мраморный сыр, а продавщица меня узнала и сказала, что я и в прошлый раз к ней подходил, очень приветливо обслужила и предупредила о повышении цены и о том, что сыр немного другого сорта, чем обычно. В следующий раз покупаю картошку, и тут продавщица (уже другая) спрашивает: «Вы уже папа?» — Поздравила. Сегодня та, что сыр продаёт, едва завидев меня, уже спросила: «Мраморный?» — и отметила, что я хороший, потому что беру и больше, если не получается взвесить ровно.
...И время от времени вспоминаю ситуацию, когда захожу в магазин, спрашиваю, продаются ли пакеты, продавщица две секунды молча смотрит сквозь меня и продолжает заниматься своими делами.

@темы: Плавное течение жизни, Записки наблюдательного дебуггера

19:59 

Между делом

добрый биоробот
Если кто-то ещё слушает смотрит «Танцы со звёздами», скажите, только мне кажется, что фоновые песни на английском там исполняют с нарочито русским акцентом? Как-то немного режет слух.

@темы: Анализируй это, Записки наблюдательного дебуггера

21:13 

Географические названия в китайском

добрый биоробот
В китайском языке очень жёсткая структура слога. Всего в нём 414 возможных слогов: если упрощённо — аи, сяо, гун, чжоу, цзэ, фан, та и т.п. Каждый слог можно произнести в 1, 2, 3 или 4 тональных вариациях — у всех по-разному (это в литературном языке), и в зависимости от тона значение будет разным; кроме того, есть очень много омонимов: пишутся разными иероглифами, а читаются одинаково и даже с одинаковым тоном: дуй с нисходящим тоном — это и «команда, группа», и «отвечать».
То есть в китайском невозможны сочетания типа взвиться, Мкртчян, Гцвердцетели и т.п. И когда китайцы произносят зарубежные имена или названия, приходится ловко выходить из положения, чтобы никто ничего не заметил. Правда, географические названия при этом часто теряют узнаваемость для их обитателей, однако для китайцев вполне привычны.
Например, в Аэжбанийя легко узнать Албанию, а в Байэлюоси — Белоруссию. Айшания и Аодили уже вызывают затруднения: это Эстония и Австрия. Нужно ещё отметить, что русская транскрипция очень приблизительно передаёт звучание китайской речи: например, б произносится скорее как п, но с нажимом, а п — как придыхательное п(х); то же с парами г-к, д-т, так что вышеприведённые названия скорее стоит читать как Аэрпания, Пайэлюоси, Айшания и Аотили (звук Ж/Р в китайском похож одновременно на английское R и русское Ж — что-то среднее).
Теперь упражняемся. Диляна, Вэйена, Баоцзялия, Болан, Булюсайэж?
Правильно: Тирана, Вена, Болгария, Польша, Брюссель.
Ещё упражнений? Бо-Хэй (Босния и Герцеговина), Даньмай (Дания), Болин (Берлин), Элюоси (Россия), Мосикэ (Москва), Бали (Париж).
А теперь с русского на китайский переведите с первого раза: Варшава, Рейкьявик, Бельгия? — Проверяйте: Хуаша, Лейкэявейкэ, Билиши. Германия, Франция, Америка? Дэго, Фаго, Мэйго (гогосударство).
Ну а насчёт Юэнань, Дахань Миньго и Жибень (Вьетнам, Южная Корея и Япония) — они там просто сговорились.
К слову, дублинцы свой город называют совсем не Дублином и даже не Даблином (Куда, блин? — To Dublin!), а что-то вроде Бале Аха Клиэх, лиссабонцы свой — Лижбоа, а гренландцы вообще свято уверены, что название их столицы (Нуук, или Готхоб) знают только они. Так что удивляться китайцам не стоит.

@темы: Linguarium, Записки наблюдательного дебуггера

02:02 

#unbelieveably valuable

добрый биоробот
Вчера я узнал, что самая прекрасная вещь на свете — холодная котлетка, в 2 часа ночи обнаруженная в недрах холодильника.
Сегодня пришлось признать необходимость чашки кофе в 1.30 ночи.
ВКонтакте, как оказалось, тоже (как и дайри) иногда страдает рассинхронизацией серверов: сообщение от 22.30 получил в 1.30.
Кстати, если вы есть у меня ВКонтакте и не слышали о франкоязычной певице Najoua Belyzel (стиль обозначен то как Hip Hop, то как Easy Listening — и то и другое почти неверно), то можно там у меня её послушать (а также море другой хорошей музыки).
...Чем старше Станислав становится, тем сложнее мне с утра попрощаться и уйти на работу: просто не хочется прощаться.
...Распрощался с одним заказчиком, который несколько месяцев с аппетитом ел мой мозг. Надеюсь, свято место пусто не бывает, и очередь заказчиков не оскудеет.
Ну, а постоянным читателям напоминаю, что www.formspring.me/Debugger всё ещё работает и не закрывается на технические перерывы.


@темы: Щедро делюсь накопленным, Фигня какая-то, Сын, Серые будни веб-разработчика, Радио «Channel 78», Плавное течение жизни, Записки у изголовья, Записки наблюдательного дебуггера, Вторая половина суток, Всё в дело пойдёт, Анализируй это

22:37 

О японских девушках

добрый биоробот
Всё-таки японки, если они не просто белокурые, но ещё и белокудрые,— это довольно непривычное зрелище.


@темы: Записки наблюдательного дебуггера, Страноведческое, Эти забавные земляне

02:07 

Откровенное

добрый биоробот
Я вам честно признаюсь, что три вечера за ужином смотрел отрывки из шоу «Топ модель по-американски» на МузТВ. О том, что выбыли именно те девушки, которые мне были хоть как-то симпатичны, я даже мог бы не говорить: это моя карма.
Нет, меня никто не заставлял. Просто захотелось проветрить мозги от круглосуточного программирования в режиме дедлайна.
Ну вот. Собрали там человек двенадцать или пятнадцать девушек, и каждый вечер Тайра Бэнкс* присылала им письмо, а девушки (кто в чём был и кого где известие застало) неслись прочитать две глубокомысленные строчки, которые НИ РАЗУ не поняли правильно.
На следующее утро им давали задание, и мне было стыдно, потому что девушки из кожи лезли, но не могли его выполнить по-человечески.
Казалось бы: ты пришла на шоу, где выбирают супермодель. Ты не можешь влиять на свои внешние данные слишком сильно, но если ты туда пришла, то в тебе должны быть как минимум артистизм, раскованность, грация и воображение? Ну, я раньше думал именно так, теперь не думаю.
Было у них одно задание: изобразить эмоцию... Хотел рассказать, но не буду, а то опять чёрная меланхолия наступит. В общем, когда их уже шесть осталось, по идее, лучших, они с таким напряжением и с такой беспомощностью пытались что-то изобразить, что Тайра встала из-за судейского стола и начала показывать сама.
В общем, не досмотрел я, даже не знаю, идёт ли продолжение.
И ещё — они там все выпить любят. Т.е. девушки как только попадают туда, где есть что выпить, они это пьют.
Это как-то с течением времени стало напрягать.
Зато как лингвисту мне там было интересно узнать кучу новых имён. Только я их уже все забыл.
Хотел было поставить сюда фото участниц нового сезона, а оказалось, что на это фото с прошлого — а девушек не отличишь.

______
* про неё я только знаю, что она модель, нерусская, афроамерикансковатая, любит ходить дома голышом и что у неё постоянно напряжённый взгляд и 4 тонны косметики. Под каждым глазом

@темы: Анализируй это, Всё в дело пойдёт, Записки наблюдательного дебуггера, О высоком, Фигня какая-то

Web Rancho

главная