Записи с темой: история грамматики (список заголовков)
20:23 

Универсалии и фреквенталии

добрый биоробот


Когда говорят о языках в целом, различают универсалии и фреквенталии. Универсалии — это то, что есть во всех языках: личные местоимения, числительные, выражение принадлежности, противопоставление гласных и согласных. Фреквенталии — то, что встречается часто. Например, чаще всего прошедшее время противопоставляется настоящему и будущему. Если есть родительный падеж, то чаще всего есть и дательный (но не всегда: в классическом арабском нет); если есть наклонение у глаголов, то чаще всего есть и залоги (в дравидийских языках нет). Последние два факта называются закономерностями: если есть какое-то условие, то работает какой-то связанный механизм; часто взаимосвязи между ними довольно опосредованные. Например: если в языке есть тональная система, при этом нет склонений и спряжений, а структура слова слоговая, то для выражения диминутива (уменьшительности) используется слово «ребёнок» как частица при значимом слове, а для значения множественности и аугментатива (увеличенный размер или интенсивность) часто используется редупликация (удвоение корня или части корня), как во вьетнамском, китайском, африканских тви и эве. Таких фреквенталий-закономерностей довольно много, и они иногда объяснимы, а иногда с трудом.
Универсалии можно объяснить либо общим происхождением языка из одного источника, либо общими закономерностями человеческого мышления; фреквенталии всегда частны.

Вот такая частная задача: читать дальше

@темы: Linguarium, История грамматики, Лекции по лингвистике

01:14 

Как говорили люди 300 веков назад

добрый биоробот


Вернёмся на 40 тысяч лет назад.
Люди выражают свои эмоции от происходящего и от окружающего мира. Поскольку их речевой аппарат позволяет произносить достаточно сложные звуки, то и простор для творчества большой.
Формируются первые слова. Слова употребляются только в назывной функции: они называют объекты материального и нематериального мира, события, ощущения и качества: «вода», «камень», «ветер», «дерево», «холодно», «большой». Никакой формальной разницы между ними нет. Если говорится «ветер», это может означать, что «ветер дует». Если говорится «большой», то это может обозначать «увидел большое животное; высокий человек; гора». Что из себя представляло слово фонетически — неизвестно; скорее всего, слог или два слога.
Получается, что в одном обществе употребляются одни и те же наборы звуков для одних и тех же смыслов. Для простоты эти наборы будем называть словами. Они дали начало словам в современном понимании, хотя не только им. Слова иногда употребляются в комбинациях. Первые комбинации — перечисления. «Холодно, дорога, большой, убить, еда». Чаще всего перечисления — два, максимум три слова подряд. Важно, что можно передавать не просто отдельные сообщения, а последовательности, из которых можно составить сюжет.
Возникает понимание, что слова можно сочетать для выражения более сложных понятий. Поскольку слова обладали синкретичными понятиями, то возникали множественные интерпретации одних и тех же сочетаний. Например, «гора ветер» могло передавать и «большой ветер», и «ветер в горах», и «ветер с гор», и совершенно непредсказуемые ситуативные смыслы. Что было дальше?

@темы: реконструкция, древние языки, Лекции по лингвистике, История грамматики, Linguarium, типология

Web Rancho

главная